Yoonah Park 박윤아

한·불·영 바이어 상담 지원

부스 운영, 서비스 소개, 방문객 수요조사와 리드 수집, 한·불·영 현장 소통 및 프랑스 유통시장 조사 지원.

5일간 부스 운영, 유럽 바이어의 유통·가격·파트너십 상담 통역.

한·불·영 바이어 상담 지원

Seoul Market와 함께 디종의 한국 문화 행사에 참가해 현장 활동을 진행했습니다.

Seoul Market와 함께 한국 문화 행사에 참가하고 현장 활동을 진행했습니다.

자동차 부품 방문객·바이어 대상 불어·영어 제품 설명과 상담 통역.

한국장류협회 부스 제품 소개·요리 시연과 해외 방문객·바이어 대상 영어 비즈니스 통역.

한국 라이프스타일·오브제 브랜드 부스 기획과 운영, 제품 설명·판매 및 현장 고객 응대.

공연 운영 관련 현장 통역과 커뮤니케이션 지원.

브랜드의 전시 참여를 지원하고, 전시 제품·재고와 행사 후 후속 업무를 조율했습니다.

백화점 팝업 운영, 브랜드·제품 설명과 고객 응대.

FRUTRIP 음료와 한국 식품·라이프스타일 제품을 소개·시음·판매하고, 소비자 반응과 제품별 결과를 정리했습니다. 해당 연도에는 요리 시연 없이 판매 부스를 운영했습니다.

한국 식품 관련 현장 비즈니스 통역과 제품 커뮤니케이션.

한국 브랜드 팝업의 공동 현장 운영에 참여했습니다.

한국 라이프스타일 브랜드 부스 운영과 불어·영어 바이어 통역.

Seoul Market의 공동 팝업 현장 운영에 참여했습니다.

Seoul Market의 공동 팝업 현장 운영에 참여했습니다.

Seoul Market의 공동 팝업 현장 운영에 참여했습니다.

공연 특수효과 관련 기술 통역.

식품 바이어 상담 통역과 한국 식품 관련 비즈니스 커뮤니케이션.

한국 뷰티 브랜드 해외 바이어 대상 비즈니스 통역.

Palais Brongniart의 미래클 부스에서 불고기·잡채 등 요리를 시연하고, 제품과 한국 식문화를 소개했습니다.

김치 만들기 쿠킹 클래스 운영과 프랑스 현지 참가자 소통.

부스 운영, 제품 설명과 바이어 상담 통역.

프랑스 주택 관련 기관과의 한불 비즈니스 미팅 통역.

요리 시연과 Seoul Market 부스 운영을 함께 진행했습니다.

취리히·파리 전시 참관 지원과 비즈니스 통역.

한불영 통역.

공연 현장 코디네이션과 통역.

교환학생 프로그램 계약 관련 코디네이션과 통역.

한국 공예·디자인 관련 현장 통역.

신세계 근무 당시 Bonpoint 초청 미팅 통역.

이전 직장에서 수행한 개인 경력입니다.

브랜드 번역과 프랑스 디자이너 초청 현장 통역.

친선 경기 오프닝 파티 동시 통역

보르도 와이너리 촬영 코디네이션과 통역.